COVID-19 Update: SCCSD Answers Frequently Asked Questions
Dear Parents/Guardians,
We continue to be committed to the safety and well-being of our students and staff. I recognize that our schools are the heart of our community, and the school closures have presented unique challenges for everyone. Thank you for your support and collaboration over recent weeks.
I have shared several updates since the school closure on March 16. I recognize you have been given a lot of new information during that time, so today, I wanted to take a moment to recap important information and to answer some frequently asked questions.
How is the Sioux City Community School District educating students during the closure?
The District is providing voluntary continuous learning, which is a format that allows us to extend student learning beyond the brick and mortar of the District buildings. Students will receive grade-specific lessons directly from teachers.
Why is the District electing to provide voluntary learning opportunities instead of required?
In the traditional school setting, educators can support all students to lessen the divide in learning equities. The District provides a wide range of services, including English language learner supports, special education, behavior supports, and equity of resources in the classroom. Outside the brick and mortar building, it can be harder to ensure equities for all students. While we are working hard to provide all possible supports, we recognize students may encounter learning barriers outside of school. Voluntary learning allows students to engage in the learning process while limiting potential learning gaps and reducing the impact of learning barriers for students.
How can students and families access continuous learning resources?
Elementary schools are providing continuous learning packets for students. You can access your child’s packet by email or pick it up at school by appointment or during the meal distribution time. Each elementary packet will have lessons for a two-week timeframe. Elementary lessons will be made available on April 8 and April 22. High school and middle school lessons will be made available weekly on Canvas. Continuous learning lessons for high school and middle school students can be accessed every Wednesday at 4 pm.
Do high school students enrolled in college courses have any additional requirements?
High school students that are enrolled in college courses this semester must continue to fulfill course requirements during our school closures. Completion of college coursework is required, not voluntary. All students enrolled in a college course must log into Canvas for details on continued course requirements.
How can students access online learning materials?
As students engage in voluntary continuous learning and continue college course work, we understand the importance of internet access. Currently, the District is organizing a list of locations where students will be able to access Wi-Fi. Right now, each high school parking lot has Wi-Fi available. Also, we are working to provide internet access to areas of town that may have the highest need. We are in the process of acquiring hot spots that will be installed on school buses. Those buses can then be parked in neighborhoods throughout the District. A complete list of Wi-Fi supported locations will be released soon. Please note, as students visit Wi-Fi supported sites, we encourage everyone to continue to follow social distancing requirements.
Are students required to complete voluntary continuous lessons?
Completion of continuous learning lessons is optional. Lessons do not need to be returned. The continuous learning lessons are intended to help students continue to engage in the learning process at home.
Will high school students get credit for classes?
The loss in instruction time has left many concerned with how to satisfy graduation requirements, especially seniors. I want to assure you; we are finalizing a plan that will both allow and guide students to fulfill the necessary academic requirements for graduation. We are committed to helping all students complete high school on time.
Will the lessons be graded?
Lessons do not need to be returned, and grades will not be assigned for this work. Answer keys will be provided with the lessons so parents and students can check work. Additionally, teachers will be available for frequent feedback.
When will we return to school?
At this time, all Sioux City Community School District facilities are scheduled to remain closed through April 30. This change is the result of my promise to continue to monitor the rapidly evolving COVID-19 pandemic and follow guidance from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the Iowa Department of Health, the Iowa Department of Education, and the Governor’s office. As long as the Iowa Governor’s office gives Iowa school districts the latitude to continue learning from home, the Sioux City Community School District will remain committed to providing voluntary continuous learning.
What happens when/if students return to school?
If and when students return to school this year, we will not work to make up all missed work since our original closure on March 16. The Governor and Department of Education have waived the required education days between March 16 and April 13. Educators will have an acute focus on critical grade-level lessons to prepare students for next year’s grade transitions at any time remaining if and when we return to school this year.
Will we have to make up missed school days?
Because the Sioux City Community School District has offered to engage our students in voluntary continuous learning, students and staff will not make up school days for the time while facilities are closed due to COVID-19.
When is the last day of school?
The last day of school, whether in person or through voluntary continuous learning, will be Tuesday, June 2.
Thank you for being our partner in supporting student learning. If you have any further questions, please contact your child’s principal or me on Let’s Talk. We are in this together!
Sincerely,
Dr. Paul Gausman
Superintendent of Schools
Sioux City Community School District
Estimados padres / tutores,
Seguimos comprometidos con la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes y personal. Reconozco que nuestras escuelas son el corazón de nuestra comunidad, y el cierre de las escuelas ha presentado desafíos únicos para todos. Gracias por su apoyo y colaboración en las últimas semanas.
He compartido varias actualizaciones desde el cierre de la escuela el 16 de marzo. Reconozco que se le ha dado mucha información nueva durante ese tiempo, por lo que hoy quería tomarme un momento para recapitular información importante y responder algunas preguntas frecuentes.
¿Cómo está educando el Distrito Escolar Comunitario de Sioux City a los estudiantes durante el cierre?
El Distrito está proporcionando aprendizaje continuo voluntario, que es un formato que nos permite extender el aprendizaje de los estudiantes más allá del ladrillo y el mortero de los edificios del Distrito. Los estudiantes recibirán lecciones específicas de grado directamente de los maestros.
¿Por qué el Distrito elige brindar oportunidades de aprendizaje voluntario en lugar de ser obligatorio?
En el entorno escolar tradicional, los educadores pueden ayudar a todos los estudiantes a disminuir la brecha en la equidad de aprendizaje. El Distrito ofrece una amplia gama de servicios, que incluyen apoyos para estudiantes del idioma inglés, educación especial, apoyos de comportamiento y equidad de recursos en el aula. Fuera del edificio de ladrillo y mortero, puede ser más difícil garantizar la equidad para todos los estudiantes. Si bien estamos trabajando arduamente para brindar todos los apoyos posibles, reconocemos que los estudiantes pueden encontrar barreras de aprendizaje fuera de la escuela. El aprendizaje voluntario permite a los estudiantes participar en el proceso de aprendizaje al tiempo que limita las posibles brechas de aprendizaje y reduce el impacto de las barreras de aprendizaje para los estudiantes.
¿Cómo pueden los estudiantes y las familias acceder a recursos de aprendizaje continuo?
Las escuelas primarias están proporcionando paquetes de aprendizaje continuo para los estudiantes. Puede acceder al paquete de su hijo por correo electrónico o recogerlo en la escuela con cita previa o durante el horario de distribución de comidas. Cada paquete de primaria tendrá lecciones para un período de dos semanas. Las lecciones de primaria estarán disponibles el 8 y el 22 de abril. Las lecciones de secundaria y secundaria estarán disponibles semanalmente en Canvas. Se puede acceder a clases de aprendizaje continuo para estudiantes de secundaria y secundaria todos los miércoles a las 4 pm.
¿Los estudiantes de secundaria matriculados en cursos universitarios tienen algún requisito adicional?
Los estudiantes de secundaria que estén inscritos en cursos universitarios este semestre deben continuar cumpliendo con los requisitos del curso durante el cierre de nuestras escuelas. La finalización de los cursos universitarios es obligatoria, no voluntaria. Todos los estudiantes inscritos en un curso universitario deben iniciar sesión en Canvas para obtener detalles sobre los requisitos continuos del curso.
¿Cómo pueden los estudiantes acceder a los materiales de aprendizaje en línea?
A medida que los estudiantes participan en el aprendizaje voluntario continuo y continúan el trabajo de los cursos universitarios, entendemos la importancia del acceso a Internet. Actualmente, el Distrito está organizando una lista de ubicaciones donde los estudiantes podrán acceder a Wi-Fi. En este momento, cada estacionamiento de la escuela secundaria tiene Wi-Fi disponible. Además, estamos trabajando para proporcionar acceso a Internet a las áreas de la ciudad que puedan tener la mayor necesidad. Estamos en el proceso de adquirir puntos calientes que se instalarán en los autobuses escolares. Esos autobuses pueden luego estacionarse en vecindarios de todo el Distrito. Pronto se publicará una lista completa de ubicaciones compatibles con Wi-Fi. Tenga en cuenta que, a medida que los estudiantes visitan sitios compatibles con Wi-Fi, alentamos a todos a seguir cumpliendo los requisitos de distanciamiento social.
¿Se requiere que los estudiantes completen lecciones continuas voluntarias?
La finalización de las lecciones de aprendizaje continuo es opcional. Las lecciones no necesitan ser devueltas. Las lecciones de aprendizaje continuo están destinadas a ayudar a los estudiantes a continuar participando en el proceso de aprendizaje en el hogar.
¿Los estudiantes de secundaria recibirán crédito por las clases?
La pérdida en el tiempo de instrucción ha dejado a muchos preocupados sobre cómo satisfacer los requisitos de graduación, especialmente los estudiantes de último año. Quiero asegurarle; Estamos finalizando un plan que permitirá y guiará a los estudiantes para cumplir con los requisitos académicos necesarios para la graduación. Estamos comprometidos a ayudar a todos los estudiantes a completar la escuela secundaria a tiempo.
¿Se calificarán las lecciones?
No es necesario devolver las lecciones y no se asignarán calificaciones para este trabajo. Se proporcionarán claves de respuestas con las lecciones para que los padres y los estudiantes puedan verificar el trabajo. Además, los maestros estarán disponibles para comentarios frecuentes.
¿Cuándo volveremos a la escuela?
En este momento, todas las instalaciones del Distrito Escolar Comunitario de Sioux City permanecerán cerradas hasta el 30 de abril. Este cambio es el resultado de mi promesa de continuar monitoreando la pandemia de COVID-19 en rápida evolución y seguir la guía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el Departamento de Salud de Iowa, el Departamento de Educación de Iowa y la oficina del Gobernador. Mientras la oficina del Gobernador de Iowa les dé a los distritos escolares de Iowa la libertad de continuar aprendiendo desde casa, el Distrito Escolar Comunitario de Sioux City seguirá comprometido a proporcionar un aprendizaje continuo voluntario.
¿Qué sucede cuando / si los estudiantes regresan a la escuela?
Si los estudiantes regresan a la escuela este año, y no vamos a trabajar para recuperar todo el trabajo perdido desde nuestro cierre original el 16 de marzo. El Gobernador y el Departamento de Educación han renunciado a los días de educación requeridos entre el 16 de marzo y el 13 de abril. un enfoque agudo en lecciones críticas de nivel de grado para preparar a los estudiantes para las transiciones de grado del próximo año en cualquier momento restante si regresamos a la escuela este año.
¿Se requiere que los estudiantes completen lecciones continuas voluntarias?
La finalización de las lecciones de aprendizaje continuo es opcional. Las lecciones no necesitan ser devueltas. Las lecciones de aprendizaje continuo están destinadas a ayudar a los estudiantes a continuar participando en el proceso de aprendizaje en el hogar.
¿Los estudiantes de secundaria recibirán crédito por las clases?
La pérdida en el tiempo de instrucción ha dejado a muchos preocupados sobre cómo satisfacer los requisitos de graduación, especialmente los estudiantes de último año. Quiero asegurarle; Estamos finalizando un plan que permitirá y guiará a los estudiantes para cumplir con los requisitos académicos necesarios para la graduación. Estamos comprometidos a ayudar a todos los estudiantes a completar la escuela secundaria a tiempo.
¿Tendremos que recuperar los días escolares perdidos?
Debido a que el Distrito Escolar Comunitario de Sioux City ha ofrecido involucrar a sus estudiantes en el aprendizaje continuo voluntario, los estudiantes y el personal no compensarán los días escolares mientras las instalaciones estén cerradas debido a COVID-19.
¿Cuándo es el último día de clases?
El último día de clases, ya sea en persona o mediante aprendizaje continuo voluntario, será el martes 2 de junio.
Gracias por ser nuestro socio para apoyar el aprendizaje de los estudiantes. Si tiene más preguntas, comuníquese con el director de su hijo o conmigo en Let’s Talk. ¡Estamos en esto juntos!
Sinceramente,
Dr. Paul Gausman
Superintendent of Schools
Sioux City Community School District